Аннотация к книге «Превращение (ил. А. Симанчука)»

ГРАНИЦА МЕЖДУ АБСУРДОМ И РЕАЛЬНОСТЬЮ — ГДЕ ОНА?

Что удивляет больше всего в произведениях Франца Кафки? Пожалуй, то, что всё происходящее с героями нисколько их самих не удивляет. Грегор Замза, превратившийся в огромного жука, нимало этим не шокирован и думает лишь о том, как бы не опоздать на поезд. Йозеф К. нисколько не удивляется своему аресту, хотя твёрдо знает, что ни в чём не виноват. Фантастические элементы встроены в реальный мир, но автор не пытается их объяснить, а герои не оспаривают их логику.
В магическом реализме диковинное так тесно и странно переплетено с обыденным, что почти невозможно понять, где заканчивается одно и начинается другое. Но можно попытаться проникнуть в глубины кафкианских фантазий через портал, созданный загадочной графикой Андрея Симанчука, чьи работы словно направляют нас в миры К. Чюрлёниса и Ф. Кало.
Издание в твёрдом переплёте.